{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
「不只是過節的儀式感,更是長久陪伴的庭院綠意。」
商品庫存不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
| 項目Item | 理想條件Ideal Condition |
|---|---|
| 光照Light | 全日照為佳,亦耐半陰;光照越充足,葉色藍灰越鮮明;長期室內弱光易徒長、葉色轉綠Full sun preferred, tolerates partial shade; the more light, the more vivid the blue-grey foliage; prolonged weak indoor light causes leggy growth and greener leaves |
| 光照度Light Level | 20,000–50,000 Lux 以上;室內僅可短期擺放,需置於最明亮窗邊,不適合長期室內栽培20,000–50,000+ Lux; only for short-term indoor display by the brightest window; not suited to long-term indoor growing |
| 溫度Temperature | 適溫 15–30℃,耐寒性強,可耐 -15℃ 至 -20℃ 低溫;夏季高溫時注意通風與盆土保濕Optimal 15–30°C; very cold-hardy, tolerates -15°C to -20°C; in summer heat ensure airflow and keep the root ball from drying out completely |
| 澆水Watering | 土乾澆透,兩次澆水間讓表土稍乾;倒走托盤積水,忌長期濕澇;夏季高溫可適度增加,冬季減少Water thoroughly when dry, allowing the surface to dry slightly between waterings; empty the saucer; avoid prolonged waterlogging; increase somewhat in summer heat, reduce in winter |
| 濕度Humidity | 40–60% 即可,耐乾燥空氣;重點在通風良好,潮濕悶熱易誘發根部及枝葉病害40–60% is sufficient; tolerates dry air; good airflow matters most—humid, stagnant air invites root and foliar disease |
| 配土Soil Mix | 疏鬆排水良好的壤土或砂質壤土;對酸鹼度容忍度大(pH 5.0–8.0),忌黏重板結或長期潮濕Loose, well-draining loam or sandy loam; tolerant of a wide pH range (5.0–8.0); avoid heavy, compacted or persistently wet soil |
| 施肥Fertilizer | 生長季每月一次稀薄均衡液肥,或每年一次緩釋複合肥;秋季可增施少量磷鉀肥增強抗寒,冬季停肥Diluted balanced liquid feed monthly in the growing season, or one slow-release compound feed yearly; a little phosphorus–potassium in autumn boosts cold hardiness; stop in winter |
| 毒性Toxicity | 對人類無毒;枝葉含柏科精油,寵物大量啃食可致輕微腸胃不適,避免寵物啃食Non-toxic to humans; foliage contains cupressaceae oils that may cause mild GI upset if pets eat large amounts; keep away from pets |
訂購需知: 送貨期為 5-10 個工作天內